Prinssiei ollut montaa IMDB näyttelijäsuorituksia, jotka eivät olleet hänen omia projektejaan, mutta hän oli melkein tärkeä osa sci-fi-kulttiklassikkoa. Vaikka rooli lopulta meni (loistava) Chris Tucker, Purple Performerin piti alun perin esittää Ruby Rhodia elokuvassa. Viides elementti .
Läheisen castingin takana oleva tarina paljastettiin aikana näyttely Brooklyn Museumissa keskittyi Jean Paul Gaultierin pukusuunnitteluun. Esityksessä esiteltiin hänen alkuperäisiä luonnoksiaan siitä, mikä olisi ollut Princen puku, sekä tarina siitä, kuinka Gaultierin ranskalainen aksentti aiheutti hauskan väärinkäsityksen heidän välillään. (Se paljasti myös, että Mel Gibson näytettiin alun perin Korben Dallasina ja Julia Roberts Leeloona. Erilainen. Elokuva. Kokonaan.)
Näytin hänelle piirustukseni, mutta hän ei sanonut sanaakaan, Gaultierin tarina kuuluu. Minulla oli idea todella hauskasta verkosta varustetusta asusta, jonka läpi menisi melko pitkät vartalonkarvat, ja olin tehnyt siitä etu- ja takaversiot. Joten sitten selitin Princelle: Eet ankeriaan fake 'air, tiedäthän, ja eet ankerias beaucoup, beaucoup, ilmava, vraiment hauskaa ja ze back on tehty satista, ja ze backissa oli eez ze faux cul, tiedätkö, a erittäin iso faux cul. ja löin pakaraani näyttääkseni hänelle, kuinka puvun selkäosa suunnitellaan.
Aiheeseen liittyvä video
Tässä vaiheessa Prince katsoi pukusuunnittelijalle tyhjää katsetta, jota Gaultier kuvasi Charlie Chaplinin tyyliseksi. Vaikka hän ei tiennyt mitä oli tapahtunut, hän tiesi, että Prince oli ilmoittanut ruumiinvartijalleen, että oli aika lähteä. Myöhemmin ohjaajaLuc Bessonkertoi Gaultierille, että Purple Rain -laulaja piti pukua liian naisellisena (haukkua) - mutta se ei ollut pahin osa. Ja mikä tärkeintä, hän oli luullut kuulleensa: 'Hakekaa vittuun!', kun sanoin kauhealla englanninkielisellä aksentillani 'faux cul, faux cul', [fake ass]!
Silti Prince oli ilmeisesti huvittunut ranskalaisen esityksestä, eikä väärinkäsitys sotkenut castingia. Kuten Besson itse äskettäin twiittasi, kiertueen konflikti tuli tielle.
Prinssi mukaan @JPGaultier . Hänen piti soittaa Rubyä 5th Elementissä…mutta hän ei löytänyt päivämääriä kiertueensa aikana…???? pic.twitter.com/xNEBX7KKTq
- Luc Besson (@lucbesson) 23. huhtikuuta 2016
Katso alta, mitä Gaultier oli suunnitellut Princelle pukeutumaan, ja sen jälkeen hänen täydellinen tarinansa tapaamisesta ja nolostumisesta edesmenneen muusikon edessä.
Yksi The Fifth Elementin tuhannesta asusta, sain inspiraation moniin niistä omista kokoelmistani. Kuvaukset suunniteltiin alun perin vuodelle 1992, jolloin päärooleissa olivat Julia Roberts, Mel Gibson ja Prince, mutta rahoituksen puutteen vuoksi projekti keskeytettiin. Tuolloin Chris Tuckerin lopulta näyttelemän törkeän mediapersoonallisuuden Ruby Rhodin rooli oli annettu Princelle.
Kun laulaja piti sarjan konsertteja Pariisissa, Luc Besson halusi meidän molempien tapaavan hänet näyttääksemme hänelle luonnoksiani. Prince oli jo osallistunut kiitotien esityksiini, mutta hän tuli ja meni erittäin nopeasti joka kerta, joten meitä ei ollut koskaan esitelty virallisesti. Kun odotin Lucia hänen toimistossaan, näin tämän valtavan henkivartijan ilmestyvän prinssin perässä. Koska Luc ei ole vielä saapunut, ajattelin, että hän halusi minun tapaavan Princen yksin, jotta voisimme tutustua toisiimme hieman. Rikkoutuneella englannin kielellä ja vahvalla ranskalaisella aksentillani yritin parhaani saada aikaan keskustelua, kuten 'Hell-O Prin-ze, tervetuloa Par-isseen!' Joten ze rooliin uppoudun…”
Näytin hänelle piirustukseni, mutta hän ei sanonut sanaakaan. Minulla oli idea todella hauskasta verkosta varustetusta asusta, jonka läpi menisi melko pitkät vartalonkarvat, ja olin tehnyt siitä etu- ja takaversiot. Joten sitten selitin prinssille: 'Eet ankerias fake 'air, tiedäthän, ja eet ankerias beaucoup, beaucoup, ilmava, vraiment hauska, ja ze back on tehty satista, ja ze back oli eez ze faux cul, tiedäthän, erittäin iso faux cul.” ja löin pakaraani näyttääkseni hänelle, kuinka puvun selkäosa suunnitellaan.
Prinssi, joka ei vieläkään sanonut mitään, katsoi minuun Charlie Chaplinin. Näin, että jotain oli juuri tapahtunut, mutta en tiennyt mitä, vain sen, että hän oli ilmoittanut ruumiinvartijalleen haluavansa lähteä juuri silloin. Luulin, että hän menisi tapaamaan Lucia. Myöhemmin Luc kertoi minulle, että Prince oli ollut hyvin yllättynyt ja huvittunut - esityksestäni, mutta hänen mielestään puvut olivat hieman liian naisellisia. Ja mikä tärkeintä, hän oli luullut kuulleensa 'Fuck you, fuck you!', kun sanoin kauhealla englanninkielisellä aksentillani 'faux cul, faux cul' [fake ass]!
-Jean paul Gaultier