WWE-painijasta tuli näyttelijäJohn Cenaon julkaissut mea culpa -videon Weibo sivu viitattuaan (oikein) Taiwaniin maana lehdistökilpailussaan Fast & Furious 9 . Mandariinikiinaksi puhuessaan Cena tunsi mantereen tunteita korostaen samalla rakkautta ja kunnioitusta Kiinaa ja kiinalaisia kohtaan. Katso anteeksipyyntövideo alta.
Mainitsematta erityisesti Taiwania tai itse virhettä, Cena selitti, että hänelle annettiin paljon tietoa ja häntä pyydettiin suorittamaan haastattelu kiinaksi. Olen pahoillani. Pyydän vilpittömästi anteeksi, Cena sanoi vastauksena sosiaalisen median vastareaktioon. Sinun täytyy ymmärtää, että rakastan ja kunnioitan Kiinaa ja kiinalaisia.
Aiemmin tässä kuussa Cena istui taiwanilaisen aseman kanssa TVBS mainoshaastatteluun. Puhuessaan mandariinikiinaksi hän mainitsi Taiwanin olevan ensimmäinen maa, joka näkee F9 . Taiwanilaisen julkaisun mukaan Apple Daily , 18. toukokuuta Shanghaissa elokuvan ensi-iltaa varten suunniteltu lehdistötilaisuus peruttiin uhkausten vuoksi.
Aiheeseen liittyvä video
On syytä huomata, että Cena on opiskellut mandariinikiinaa lähes vuosikymmenen ajan. Aluksi hän yritti houkutella WWE-faneja, mutta nyt siitä on ollut hyötyä, kun hän on siirtänyt huomionsa Hollywoodiin. Olen opiskellut mandariinikiinaa viisi vuotta ja puhun edelleen kuin kolmasluokkalainen, hän kertoi The Straits Times vuonna 2017.
Fast and Furious 9 F9 Fast Saga -traileri
Toimittajan valinta
Fast & Furious 9 -traileri herättää suuremman perheen kuin koskaan: Katso
Vaikka Taiwan on itseään hallitseva demokraattinen maa, Peking väittää saaren kuuluvan Kiinaan ja pitää sitä irtautuneena maakuntana. Se on kuumanappikysymys, joka saa länsimaiset yritykset ja julkkikset seurustelemaan mahdollisten kuluttajien ja fanien kanssa poliittisen linjan omaksumisen sijaan.
Kaikille mukana F9 , lähestymistapa yhdelle Hollywoodin suurimmista markkinoista on kannattanut. Mukaan Global Times 135 miljoonaa dollaria sen 162 miljoonan dollarin kansainvälisestä avajaisviikonlopusta tuli Kiinasta.
Cena näyttelee elokuvassa Jakob Torettoa, Vin Dieselin Domin kauan kadoksissa ollutta veljeä. F9 on tänään Yhdysvalloissa.
Olemme ottaneet yhteyttä Cenan ja Universal Picturesin edustajiin kommentteja varten.