Siellä on paljon asiaaBradley Cooper's Tähti on syntynyt se on uutta – esimerkiksi Shallow on upouusi, anna Oscarin. Mutta kaikki ehdotukset siitä, että käsikirjoittaja-ohjaaja-tähti Bradley Cooper korjaa tai parantaa jollain tavalla heikkoa, hillitöntä tarinaa, on täysin väärä. Tämä on ehdottoman ajankohtainen uudelleenkertomus, vaikka tarinan luut ovat samat. Mies, jonka henkilökohtaiset demonit heikentävät hänen uraansa, kohtaa löytämättömän lahjakkuuden ja on välittömästi ihastunut sekä tuohon lahjakkuuteen että kaikkiin muuhun häneen. Hän nostaa naisen jalan, ja hänen uransa noustessa pilviin, hänen alkaa kraatteroida. He rakastuvat. Se on autuutta, helvettiin asti on paljon itkua, traaginen loppu ja terve annos inspiraatiota. Lahjakkuus, vetovoima, riippuvuus, rakkaus, kuuluisuus, syyllisyys, tragedia, suru, voima. Ne ovat luita Tähti on syntynyt , vuodesta riippumatta: 1937 (William A. Wellman), 1954 (George Cukor), 1976 (Frank Pierson) ja 2018 (Cooper). Yksityiskohdat kaikista, jotka ovat muuttuneet versiosta toiseen, mutta ydin pysyy samana. Mutta Cooper, joka on myös yksi elokuvan arvostetuista käsikirjoittajista, yhdistää elokuvansa kolmeen edeltäjäänsä tavoilla, jotka ylittävät nämä luut. Osa siitä on varmasti vain sopeutusta – siinä on ainakin yksi vuoropuhelurivi, jossa on pieniä eroja, joka näkyy kaikissa neljässä elokuvassa – mutta Cooper myös päättelee elokuvansa viittauksella kolmeen ensimmäiseen. Tähti Syntyy ja ihmisille, jotka ovat ne tehneet.
Kris Kristofferson ja Barbara Streisand elokuvassa A Star Is Born 1976
Aiheeseen liittyvä video
Seuraavassa on kevyesti selitetty opas vuoden 2018 sidekudoksesta Tähti on syntynyt . Se ei suinkaan ole tyhjentävä luettelo, mutta sillä pääsee alkuun. Jotta todella huomaat kaikki pienet silmäniskut ja viittaukset, sinun on katsottava kaikki kolme aikaisempaa elokuvaa, mutta jos et halua katsoa Tähtien syntymän 374 minuuttia, voit ohittaa vuoden 1937 elokuvan. Cooper viittaa useimmiten vuoden 1976 elokuvaan, mutta 1954 on kultakanta. Se on näkemisen arvoinen, vaikka et välitä pääsiäismunista.
Sen pitäisi olla sanomattakin selvää, mutta tässä artikkelissa käsitellään juonen tapahtumia kaikista neljästä versiosta Tähti on syntynyt , joten jos et ole nähnyt niitä, toimi varoen.
Nimet ja ammatit
Ally Billboard elokuvasta A Star Is Born 2018
Se saattaa kuulostaa typerältä, mutta yksi Cooperin suurimmista poikkeamista aikaisemmasta Stars Is Bornses on Allyn (Lady Gagan) nimi. 1937: Esther Blodgettista (Janet Gaynor) tulee Vicki Lester, kun elokuvastudio antaa hänelle uuden nimen. 1954: Esther Blodgett (Judy Garland) tulee Vicki Lester, kun elokuvastudio antaa hänelle uuden nimen. 1976: Esther Hoffman (Barbra Streisand) jää Esther Hoffman. 2018: Ally (Lady Gaga). Vain Ally.
Cooperin hahmon nimi Jackson Maine on perinteisempi. Vuosien 1937 ja 1954 versioissa hahmoa kutsutaan Norman Maineksi. Vuoden 1974 versiossaKris Kristoffersonnäyttelee John Norman Howardia, luultavasti siksi, että käsikirjoittajat Frank Pierson (myös ohjaaja), John Gregory Dunne ja Joan Didion (ei kirjoitusvirhe) eivät uskoneet Norman Mainen kuulostavan tarpeeksi rock and rollilta.
Tällä sukunimellä on tärkeä rooli tarinan kolmessa versiossa. Wellmanin ja Cukorin elokuvissa sekä Cooperin elokuvissa Estherin/Allyn viimeinen kohtaus joko huipentuu tai riippuu hänen nimensä julistamisesta – rouva Norman Maine kahdessa ensimmäisessä ja Ally Maine vuoden 2018 versiossa. Pierson-elokuvassa Esther osoittaa kunnioitusta toisella tavalla - laulamalla yhden John Normanin kappaleista (jotain muuta Cooperin elokuvassa).
Kaikissa neljässä versiossa Norman/John Norman/Jackson ja Esther/Vicki/Ally ovat viihdyttäjiä – ensimmäinen itse asiassa alkaa siitä, että hän lähtee Hollywoodiin rahojen kanssa, jotka hänen nöyrä isoäitinsä on salaanut hänelle, eikä Norman ilmesty paikalle. vähän aikaa. Cukor/Garland-elokuvassa Esther on big bandin laulaja, ja Normanin pienellä työnnöllä hänestä tulee elokuvamusiikkitähti. Pierson-versio kuvittelee hahmot uudelleen hiipuvaksi kitarajumalaksi ja kabaree-/kaupalliseksi jingle-laulajaksi (se on melko epäselvää, ollakseni rehellinen). Laulaminen on ollut osa sopimusta vuodesta 1954, mutta Cooper ja Pierson ovat molemmat luopuneet koko elokuvatähtielementistä.
On joitain päällekkäisiä hahmoja muualla ja varmasti ihmisiä, jotka täyttävät samanlaisia rooleja – Estherillä/Allylla on aina ystävä ennen kuuluisuutta (tässä Anthony Ramos), Normanilla/John Normanilla/Jacksonilla on aina ihmisiä siivoamaan hänen sotkunsa, ja suhteet ovat usein taistelullinen (täälläSam Elliott).
Fontit ja Over the Rainbow
Vuoden 2018 elokuvan alussa Ally jättää työnsä ja kävelee pitkää ramppia ylös laulaen luokittelua Ozin velho balladi, kun elokuvan nimi ilmestyy hitaasti. Fontti on hyvin samanlainen, ellei identtinen, kuin Cukorin elokuvan nimessä käytetty fontti, ja Over the Rainbow on kappale, joka liittyy yleisimmin Judy Garlandiin. (Toiselle sijalle täytyisi luultavasti mennä The Man That Got Away, jonka hän laulaa Cukor-elokuvan alussa.)
Kylpyammeet ja meikit
Kris Kristofferson ja Barbara Streisand elokuvassa A Star Is Born 1976
Kahdessa ensimmäisessä elokuvassa Esther käy läpi todella kauheita meikkitestejä (ensimmäisessä kulmakarvat ovat erityisen karkea elementti). Pierson-elokuva kääntää meikkihetken sukupuoleen ja saa Estherin laittamaan kirkkaat punaiset klovniposket John Normanille heidän ollessa kylpyammeessa. Cooper saa molempien maailmojen parhaat puolet – esityksessä, jossa kaksikko tapaavat, Allylla on vääriä kulmakarvoja ja nenähoito, jonka Jackson vetää pois, hän levittää myöhemmin kulmakarvat ja muuta kimaltelevaa tavaraa Jacksonille (jälleen kylpyammeessa).
Allyn äärimmäiset Piaf-kulmakarvat eivät myöskään ole vain omituinen vaikutelma. Valinta, että heidän ensimmäinen kohtaamisensa, jossa Ally laulaa La Vie En Rosea, tapahtuu drag barissa, vaikuttaa tahalliselta nyökkäyksenä Gagan yhteydelle homoyhteisöön ja ainakin yhteen esiintyjistä (D.J. Shangela Pierce, RuPaulin vetokilpailu ) on työskennellyt Gagan kanssa aiemmin (hänen Applause-singlensä lyriikkavideossa).
Toisen katselun
Joissakin näistä elokuvista toistuu dialogilinjoja, mutta ei toisissa (jossa kalastusvertailu, herra Cooper 
Tähti on syntynyt 1954 (kuva John Springer)
Tämä on johdonmukainen juonen kohta – Esther/Ally voittaa suuren palkinnon (Oscarin vuosina 1937 ja 1954, Grammyn vuosina 1976 ja 2018) ja kiertelevä Norman/Jackson näkyy hukkaan. Yleisesti ottaen se on a näkymä . Tarkemmin sanottuna Oscar-fiaskoissa Norman elehtii villisti, kun hän murskaa vaimonsa puheen ja lyö häntä vahingossa kasvoihin. Cooperin versio keksii Roy Orbisonin kunnianosoituksen, joka innostaa Jacksonin juorua, kun taas Kristoffersonin romahdus on yleisempi. Housujen pissaus on kaikki Cooperin omaa.
Sekalaisia asioita
Lady Gaga ja Bradley Cooper Filming A Star on syntynyt 2018
- Streisand/Kristoffersonissa Tähti , John Norman omistaa karjatilan, jolle hän ja Esther rakentavat hilpeästi ranch-talon/seksipalatsin pukeutuen hyvin vähän vaatteisiin ilman ammattiapua. Jackson Maine omistaa myös karjatilan – teknisesti hän antoi sen veljelleen, mutta osti sen – vaikka tässä on hänen isänsä hauta. oletettu olla mieluummin kuin karjatilatalo/seksipalatsi.
- Kristoffersonin hahmo ajaa moottoripyörällä (kerran aivan lavan vierestä). Cooperin hahmo ajaa myös moottoripyörällä.
— Nenäjuttu nousee esiin Garland-elokuvassa, mutta se tuntuu paljon enemmän Streisandilta, jolla on yksi Hollywoodin tai musiikin historian kuuluisimmista nenistä. Katso myös tämä kuva:
Lady Gagan Instagramin luvalla
— Viimeinen kohtaus toistaa Cukor-elokuvaa (jossa Garlandin Esther valmistautuu laulamaan, mutta olemme jo nähneet Estherin laulavan kyseisen kappaleen, joten se katkeaa tyylikkäästi ennen kuin se alkaa. Se on uskomatonta. Katso tuo elokuva.) Se on paljon samankaltaisempi. Piersonin elokuvan loppuun, pitkä, yhden otoksen jakso, jossa Streisand polttaa läpi yhden elokuvan aiemmista John Norman Howardin kappaleista. Lähin vertailu on kuitenkin toisen Streisand-elokuvan viimeinen kohtaus: Hauska Tyttö .